1/9

Messanges et ses Alentours

 

 

Après avoir profité du soleil sur la plage de Messanges vous pourrez découvrir les villages voisins : Vieux BoucauMoliets et Azur.

 

 

Que vous soyez plutôt "Promenade le long du mail" de Vieux Boucau ou "descente du courant d'Huchet avec les bateliers" de Léon, nous serons ravis de vous conseiller sur des idées de sorties, visites, balades ou randonnées dans les alentours. 

Messanges and surroundings

 

After you enjoy the sun on the beach of Messanges, you can discover the nearby villages: Vieux Boucau, Moliets and Azur.

Whom you are rather " Walk along the Mail " of Vieux Boucau or « Descent of the Current of Huchet » with the boatmen of Léon, we shall be delighted to advise you on ideas of exits, visits, strolls or gone hiking in the surroundings.

.

Messanges und Umgebungen

Die Sonne am Strand von Messanges ausgenützt, werden Sie die angrenzenden Dörfer entdecken können :Vieux Boucau, Moliets et Azur.Ein bischen weiter Seignosse,Capbreton, Hossegor.

 

Haben Sie es lieber Spaziergang längs des mail von Vieux Boucau, oder Abstieg  der Strömung von Huchet mit den Fährmännern Léons , sind wir begeistert Ihnen Ideen von Verlassen, Besuchen, Spaziergängen oder Touren in den Umgebungen zu empfehlen.

Messanges y los alrededores

Luego de aprovechar del sol en la playa de Messanges, ustedes podrán descubrir los pueblos vecinos: Vieux Boucau, Moliets y Azur.

Que estés “Caminada en la ciudad” de Vieux Boucau o “paseo en barcos en la reserva natural del Courant d’Huchet”, estaremos encantados de aconsejarlos para buscar ideas, salidas, visitas o paseos en los alrededores.

ZOOM SUR

Les Transports

 

Pour vous déplacer en toute simplicité dans les Landes, n'hésitez pas à utiliser les transports en communs :

 

Moyennes et longues distances : https://www.rdtl.fr/

 

Courtes distances : https://www.mobi-macs.org/

 
 

ZOOM  on Transports

To travel easily, think about public transports :

Medium and long distances: https://www.rdtl.fr/

Short distances : https://www.mobi-macs.org/

ZOOM auf Die Beförderungen :

Um Sie in jeder Einfachheit in Landes umzuräumen, zögern Sie nicht, die öffentlichen Verkehrsmittel zu benutzen:

Durchschnittliche und lange Distanzen :https://www.rdtl.fr/

Kurze Distanzen :https://www.mobi-macs.org/

ZOOM sobre Los transportes públicos

Para viajar con simplicidad en nuestra región, pueden usar el transporte público:

Distancias medias y largas: https://www.rdtl.fr/

Pequenas distancias: https://www.mobi-macs.org/

Contact :

+ 33 (0) 6 32 38 03 63

+ 33 (0) 6 70 21 54 82

locationsudlandes@gmail.com

© 2015 by L'OcéandesLandes. Proudly created with Wix.com